Открыта вакансия для замещения позиции старшего научного сотрудника на 1,0 ставки в отделе перевода ОСП «Институт татарской энциклопедии и регионоведения имени М.Х.Хасанова АН РТ».

      1. Место и дата проведения конкурса. Конкурс состоится 26 ноября 2025 года по адресу: г. Казань, ул. Баумана, 20, кабинет 119.

      2. Даты начала и окончания приема заявок на участие в конкурсе:

       - начало приема: 13 октября 2025 года;

       - окончание приема: 6 ноября 2025 года.

      Прием и регистрация заявок осуществляется в отделе кадрового обеспечения АН РТ по адресу: г. Казань, ул. Баумана, 20, телефон 292-70-57.

      3. Конкурс объявляется на должность старшего научного сотрудника отдела перевода ИТЭР АН РТ на 1,0 ставки.

      Требования к квалификации:

      Старший научный сотрудник: ученая степень доктора или кандидата филологических наук, опыт научной и редакторской работы на татарском языке не менее 10 лет.

      Наличие за последние 5 лет:

       - 10 статей, опубликованных в изданиях, входящих в перечень Высшей аттестационной комиссии Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, либо опубликованных в изданиях, представленных в базе Российского индекса научного цитирования;

       - опыт разработки и проведения научных и научно-популярных мероприятий;

       - опыт работы по созданию, переводу и редактированию энциклопедических, научных и других текстов на татарском языке;

       - отсутствие за последние 5 лет замечаний со стороны руководства института.

      Профессиональная сфера: региональная и национальная энциклопедия, татарская филология.

      4. Задачи и критерии оценки:

      Задачи:

       - проведение самостоятельных научных исследований, включая разработку планов и методических программ;

       - написание и публикация статей по темам самостоятельных научных исследований в изданиях, включенных в перечень ВАК или в Российский индекс научного цитирования;

       - создание, перевод и редактирование энциклопедических, научных и других текстов на татарском языке;

       - участие в разработке и проведении научных и научно-практических мероприятий в рамках работы ИТЭР АН РТ.

      Критерии оценки: опыт научной работы не менее 10 лет. Опыт работы по созданию, переводу и редактированию энциклопедических, научных и других текстов на татарском языке. Наличие публикаций в изданиях, индексируемых в базах данных ВАК РФ и РИНЦ. Умение пользоваться компьютером: уверенный пользователь офисных программ. Хорошие навыки письменного и устного общения на русском и татарском языках.

      5. Условия трудового договора.

      С победителем конкурса заключается трудовой договор на определенный срок. Размер заработной платы на 1 ставку составляет 28 000 рублей в месяц. Предоставление служебного жилья и компенсация расходов на аренду жилья и проезда не предусмотрены.

      6. Для участия в конкурсе претендент должен предоставить:

       - Заявление на имя президента АН РТ;

       - Заявку, содержащую:

       а) фамилию, имя и отчество претендента;

       б) дату рождения претендента;

       в) информацию о высшем образовании, квалификации, ученой степени (если имеется) и ученом звании (если имеется);

       г) сведения о стаже и опыте работы;

       д) данные об области науки, в которой претендент намерен работать;

       е) перечень ранее полученных результатов научной деятельности.

      Претендент может предоставить иные материалы, которые наиболее полно характеризуют его квалификацию, опыт и достижения. Для участия в конкурсе также требуется дополнительная регистрация и подача заявки.